體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
記者：加維可能膝蓋骨裂，今天將接受詳細(xì)檢查
體育播報8月30日宣 據(jù)記者Jose Alvarez Haya報道稱，加維可能膝蓋骨裂，今天將接受詳細(xì)檢查。加維在巴薩的訓(xùn)練...
2025-08-30
迪馬：尤文巴黎在討論附帶特定條件的高額租借穆阿尼的協(xié)議
體育播報8月30日宣 迪馬濟奧報道，尤文圖斯正與巴黎圣日耳曼協(xié)商，希望通過一種新的方式引進穆阿尼。雙方正在討...
2025-08-30
DO：切爾西租借布萊頓中場博納諾特達協(xié)議，合同無買斷條款
體育播報8月30日宣 TA王牌記者奧恩斯坦報道，切爾西已與布萊頓談妥租借博納諾特的事宜。據(jù)悉，在利茲聯(lián)引進博納...
2025-08-30
普利西奇數(shù)據(jù)：替補建功，預(yù)期進球0.28，1次關(guān)鍵傳球，評分8
體育播報8月30日宣 意甲次輪，米蘭客場2-0擊敗萊切，普利西奇此役替補登場，打進1球，比賽具體數(shù)據(jù)如下：出場時間：13分...
2025-08-30
阿爾特塔談傷員：薩卡哈弗茨缺席幾周厄德高能否踢利物浦要確認(rèn)
體育播報8月30日宣 回聲報報道，阿森納將缺少薩卡和哈弗茨迎戰(zhàn)利物浦，阿爾特塔確認(rèn)五名球員可能缺陣。在周日對...
2025-08-30